Proč je Třetí říše třetí

Označením Třetí říše (Drittes Reich) se popisovala vize nového, mocného Německa, které mělo nastoupit nástupnictví obou už dříve existujících německých říší.

Tímto byly myšleny Svatá říše římská, která vznikla v 10. století a padla v roce 1806, a roku 1871 založená Německá říše, se kterou bylo skoncováno roku 1918 v listopadové revoluci a rozpustila se do Výmarské republiky, která se ovšem stále oficiálně jmenovala Deutsches Reich.

Drittes Reich (ani Tausendjähriges Reich) nebyl oficiální název. Ten byl Deutsches Reich, od roku 1943 Großdeutsches Reich.

Zajímavostí je, že v angličtině se nepoužívá výraz Third Empire, ale Third Reich.