Redaktoři iDnes.cz asi pojedli čínské hady (nebo žáby, nebo co to má bejt) a začali Češce Kateřině říkat Emmons.

Ještě coby Kateřina Kůrková vyhrála bronz na minulé olimpyjádě a poté si vzala Američana Matthew Emmonse. Takže teď je Emmonsová. Ale ne, pro iDnes.cz je to Emmons. Ty nepřechýlené věty znějí tak blbě, až je to komické.

Nejlepší na tom ale je, že kdyby to nebyla nikdy v životě Češka, ale jmenovala by se třeba Lindsay, říkali by jí na iDnesu Emmonsová úplně bez problémů. Tak jako říkají např. Šarapovová.

Přechylujte!

Viz zde a zde