Na Sporťácích najdete překlad velkého rozhovoru s Lancem Armstrongem. Je to fakt docela vostrý. Lance Armstrong si jako obvykle nebere servítky a nazvývá věci pravými jmény. Zároveň si myslím, že je to asi můj dosovadní nejlepší překlad ;). Celý článek je zde.
A proč jsem posílal ten mail, když jsem ten nejšpinavější k-kot v pelotonu? To je směšné. Proč byste utráceli peníze (za testovací mašinu)? Ok, lidi můžou říct: „Ohó, to je jako když Al Capone koupí policejní auta pro policii.“ Kecy. Udělal příliš mnoho jiných věcí.
Jakožto fanoušek cyklistiky, budete na to opravdu nadávat? Nemáme dost závodů (v Severní Americe), a pak dostanete skvělý závod s dobrým sponzorem, potom se lidi naserou? Ne, odmítám…