Děcka, dnes si vysvětlíme, co znamená sic. Ne české slovo sic(e), nýbrž takové to sic, co se píše do závorek urpostřed vět, a nikdo neví, co znamená.
Sic je latinské slovo znamenající “takto”, “tak” nebo “právě tak”. Při psaní se dává do závorek a obvykle se píše kurzívou — (sic) —, což značí, že nesprávný nebo neobvyklý pravopis, fráze, interpunkce nebo jiný předchozí jev je doslovná reprodukce citovaného originálu a není to chyba přepisu.
Může být užito, aby ukázalo, že neobvyklé nebo archaické slovo je napsáno přesně, nebo aby zvýraznilo chybu, často za účelem zesměšnění nebo ironie, jako v tomto příkladu:
“Já tady už nikdy nepřindu (sic),” řekl a odjel domů do Brna.
***
Dal jsem to i na Wikipedii, čímž jsem defloroval svoje wikipanenství.
Naše seznámení bylo rozpačitější než by se z následujícího příběhu mohlo zdát. Proběhlo to poslední dubnového večera, kdy se u nás již tradičně oslavuje pálení čarodějnic.
Antimonopolní úřad prohlásil, že uzavření ligy a zpoplatnění licence jest věc nezákonná, že tím vzniká nerovná soutěž. Nevšiml jsem si, že doteď byla soutěž rovná jako např. na trhu s rohlíky. Když se totiž rozhodnu, že budu prodávat rohlíky, mohu to dělat okamžitě. Pokud se ale rozhodnu mít extraligový tým, tak snadné to není, nebylo a nikdy nebude.