Občas šlápneš do Bruselu
Už dlouho tady nebyl žádnej pokus o překlad písně, tak dneska Katy Perry s písní, jejíž název bych přeložil jako Vášeň a chlad.
You change your mind
Měníš názory
Like a girl changes clothes
Jako holka oblečení
Yeah you, PMS
Jo, ty, jseš náladovej jak menstruace
Like a bitch
Jako každá děvka
I would know
Kterou znám
Po hlavních městech Velké Británie a Německa, rozhodl jsem se navštívit město ze všech nejhlavnější. Brno…
Nikdy jsem v Brně vlastně nebyl. Byl jsem párkrát na nádraží při cestách do Kyjova (a jinam). A pak jsem byl na Gambrineusu. To jsem ale z Brna viděl jenom vnitřek výstaviště a vnitřek IKEA. A projel se šalinó. Continue reading “Cesta do turkmenské metropole”
V originální velikosti je video zde ».
Shrňme si zepár událostí posledních dní…
Psali jsme test z mikra za 5 bodů (celkem za předmět je 100). Myslim, že za výkon v něm předvedenej by mě měli vyhodit nejenom ze základního kursu ekonomie, ale i z matematiky s Bureškou (na základce). Až se stydim za to, že jsem ten papír odevzdal. Budiž mi omluvou, že jsem zazmatkoval skrzevá málo času.
—-
Nastyd jsem na kole a měl jsem kašel. Nemoh jsem kvůli tomu na půlmaratón do Pardubitz. Tak jsem se místo toho šel aspoň projet na kole :) . Při projížďce jsem zjistil, že v Modřanech jezdí na bruslích uberhot kočky. Petr Havlík říká, že prej uberuberHOT, tak nevim ;) . Continue reading “Nesouvisle”
“V článku 30 se druhý pododstavec zrušuje.”
V neděli jsme na náměstí Republiky četli Lisabonskou smlouvu. Nekonsolidované znění :) A přečetli jsme ji zhruba za něco málo přes šest hodin. Ve čtení se vystřídalo prý asi třicet lidí. Já sám jsem četl v prvním kole čtyřikrát a pak jsme četli ještě kousek znova a to jsem se dostal k lizu jednou.
Už si nepamatuju, co jsem četl při svém prvním vystoupení, ale ve druhém jsem četl prakticky výhradně jak se který odstavec a pododstavec přečísluje.
Při třetím vystoupení jsem četl napínavý oddíl Vesmír. Řeknu vám, že to bylo záživnější než Pán prstenů i s Hobitem dohromady. Continue reading “Čteme Lisabonskou smlouvu”
Topolánek rozdal medaile za zásluhy o vstup do NATO. Nenechte se zmást, medaili samozřejmě nedostal nikdo z (tehdejší) ODS, přestože tato strana se o vstup České republiky do NATO zasloužila nejvíc. Medaili nedostal Václav Klaus ani Jiří Payne, jejichž role je neoddiskutovatelná. Medaili nedostal ani Miloš Zeman, jehož vláda vstup provedla.
Medaili dostal Václav Havel, tedy člověk, který v té době intrikařil na Hradě, nesnášel ODS a kapitalismus. Po revoluci požadoval, aby NATO bylo rozpuštěno. Continue reading “Pravda a láska zvítězila. V ODS”
Tak Klaus nejenom že může za všechno (nově i za pád neschopné vlády), ale dokonce je to čert pruhovaný a posluhovač Moskvy.
Toto tvrzení se opírá, pokud je mi známo, o tyto (pseudo)skutečnosti:
Jak je to doopravdy? Continue reading “Lokaj Kremlu?”
Article: Worst of UK recession ‘behind us’
http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8003626.stm
Comments: The article states that the UK may well have passed the worst times. However, the article is very short and superficial.
It does not say a word about the nature of business cycles nor about at the costs of boosting the economy. (If something like that is ever possible). Continue reading “Worst of UK recession ‘behind us’”
Původně psáno pro časopis Economix. Pak jsem si to radši rozmyslel…
V sobotu 28. března jsem se zúčastnil svého celkově čtvrtého půlmaratónu, na pražském jsem startoval letos podruhé. Prozatím jsem si svůj osobní rekord stále zlepšoval, ale cítil jsem v kostech, že teď asi budu muset z nároků slevit.
Trénink mi nešel — měl jsem pocit — a začal jsem propadat malomyslnosti. 40 hodin před závodem, kdy jsem se vrátil z posledního ostrého tréninku, jsem byl psychicky zcela vyřízen mysle, že nemám formu. Kdyby startovné nebylo 800 Kč, snad bych to vzdal.
Article: Vláda a ČSSD se dohodly na protikrizovém balíčku, projde i šrotovné
http://ekonomika.idnes.cz/vlada-a-cssd-se-dohodly-na-protikrizovem-balicku-projde-i-srotovne-10u-/ekonomika.asp?c=A090408_164014_ekonomika_fih
Translation: The government and Social Democrats have agreed to the anti-crisis package; even scrapping scheme to pass
What it is about: The article describes the current GDP downturn and more importantly the current Czech government crisis after PM Topolánek’s government failed to retain confidence in the House of Representatives. The two big parties (Civic and Social Democrats) have agreed to pass their respective bills through the House. These bills include:
Comments: One can see that the politicians have never read a single chapter in an economic book because this is so stupid that I mean it can’t be true. Continue reading “The government and Social Democrats have agreed to the anti-crisis package; even scrapping scheme to pass”